Dotázali jsme se dvou místních orgánů, jsou-li v oblasti Pieninského parku ještě jiné možnosti hraničních přechodů:

Správa Pieninského parku nám odpověděla, že 6x až 7x a vyjmenovala je, obecní úřad ve Spišskej Starej Vsi nám sdělil, že pouze jeden, ve zmíněné Lysé.

Ani jedná informace není 100 % pravdivá. Slovensko s Polskem uzavřelo v roce 1999 dvoustrannou dohodu, která umožňuje v určitém období přecházet několik míst na hranici v oblasti Pienin. Je jich zhruba 6 až 7, tak jak tvrdila Správa. Přes ty ale nesmějí přecházet cizinci z dalších zemí. Například Češi. Jeden z těchto přechodů však použít mohou. Hraniční přechod Lesnica-Szczawnica na východním konci Prielomu Dunajca přejít mohou. Ten má jako jediný vedle přechodu v Lysé státut mezinárodního přechodu.

Ostatní přechody používají Češi na vlastní riziko. Jak je veliké, je otázkou. Tento problém by se neměl týkat ale pravděpodobně hraniční cesty (modrá turistická) po hřebeni Malých Pienin, i když většinou na polské straně. V tom případě totiž hranici "nepřecházíte". Aspoň se to domnívám. Zmíněné přechody pro Poláky a Slováky totiž tuto cestu křižují. Takový přechod je označen cedulí, kde je přechod pojmenován a jsou na ní uvedeny termíny, v kterých měsících a v kterých hodinách lze hranici křížit. Čili že můžete sejít do vnitřního území Polska. Samozřejmě že zde žádné janičáře nenajdete. Muže s razítkem či bez něj najdete pouze na zmíněném přechodu mezi Lesnicou a polským městečkem. A jak zjistíte tyto přechody? Za prvé v knížce, která je součástí nákupu mapy Spišská Magura/Pieniny č. 103 a také odhadem. V podstatě všechny křižující cesty a padající do Polska jsou těmito přechody.

A jak je to s překonáním řeky Dunajec? Nížeji pod přechodem Lesnica-Szczawnica, na polské straně je přívoz. Cena činí zhruba 1 Zl, či 15 Sk. A jste v polských Pieninách. Odkdy dokdy funguje přesně nevíme. Budete-li se vracet stejnou cesty, je vše bez problémů. Další možností je dojít do polské vesničky Sromowce-Wyzne, kde (nevíme přesně) je přístaviště polských plťařů. Nechat se nalodit a projet Prielomem Dunajca. Otázkou je, kde polští plťaři končí? Aby to totiž nebylo moc daleko!

Jinou možností, ovšem se vším, co bylo řečeno, je použití originálního přechodu Sromowce-Nižne - Červený Kláštor. Přestože příloha k mapě tvrdí, že zde také funguje přívoz, není to pravda. Ta je zde naplánovaná již několik let, ale doposud nebylya zřízena. Stejně jako plánovaná stavba mostku pro pěší. Přesto přesně proti starému plťařskému přístavišti u kláštera (nově bylo posunuto zhruba 2 kilometry proti proudu do vesnice Červený Kláštor) je oficiální hraniční přechod. Brodem! A nikde jinde, i když o kilometr výše je větší mělčina. Musíte ovšem počítat s tím, že voda sahá do pasu. Výše ne. Takže radu, jak tento originální hraniční přechod přejít: Mějte s sebou sandály a uřízněte si delší tyč. A to je vše.